• Traducción técnica

INFORMÁTICA Y TELECOMUNICACIONES
Soluciones informáticas. Gestión electrónica de la documentación. Creación de informes por Internet. Seguridad de los sistemas de información. Sistemas de vigilancia y de control. Centrales telefónicas. Administración de redes. Computadoras y periféricos. Presentación de productos. Presupuestos. Especificaciones. Informes. Planes de acción. 

INDUSTRIA AUTOMOTRIZ
Procedimientos de control de calidad. Procesos de fabricación. Seguridad industrial. Nomenclatura de autopartes. Especificaciones de máquinas y herramientas. Gestión de flujos físicos. Manuales de mantenimiento de automóviles y motos.

ELECTRODOMÉSTICOS
Sistemas de audio. Televisores. Videograbadoras. Reproductores de DVD. Equipos de aire acondicionado. Heladeras. Hornos microondas. Reproductores de MP3.
Manuales de instalación. Instrucciones de uso.

• Sitios web: traducción y localización

Formatos: htm, html, xml, css, etc.
Adaptación del contenido en función del mercado objetivo.

• Traducciones legalizadas

Documentación personal: pasaportes, documentos de identidad, partidas de nacimiento, partidas de casamiento, partidas de defunción.

Sentencias. Exhortos. Cédulas de notificación.  

• Correspondencia comercial y administración de empresas

Ofertas. Presupuestos. Órdenes de compra. Contratos. Licencias.
Condiciones generales de compra. Catálogos de productos. Procedimientos de recursos humanos. Planificación de inversiones. Marketing. Gestión integral de pymes.

• Turismo

Presentación de productos hoteleros, gastronómicos y de recreación. Sistemas de reservas. Paquetes turísticos.
Promoción de sitios turísticos. Geografía y relevamientos turísticos.